PB L 308 van 20121106, blz. 23

Uitvoeringsbesluit van de Commissie van 6 november 2012 waarbij aan het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Malta, de Republiek Oostenrijk en de Republiek Polen wordt toegestaan af te wijken van Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad inzake Europese milieueconomische rekeningen (Kennisgeving geschied onder nummer C(2012) 7645) (Slechts de teksten in de Duitse, de Franse, de Griekse, de Maltese, de Poolse en de Spaanse taal zijn authentiek) (2012/691/EU)

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 691/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 6 juli 2011 inzake Europese milieueconomische rekeningen1, en met name artikel 8, lid 1,

Gezien de door het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Malta, de Republiek Oostenrijk en de Republiek Polen ingediende verzoeken,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Ingevolge artikel 8, lid 1, van Verordening (EU) nr. 691/2011 kan de Commissie uitvoeringshandelingen vaststellen om de lidstaten een afwijking toe te staan tijdens de in de bijlagen bij die verordening bedoelde overgangsperioden voor zover de nationale statistische systemen grote aanpassingen vereisen.

(2) Dergelijke afwijkingen moeten worden toegestaan aan het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Malta, de Republiek Oostenrijk en de Republiek Polen, die daartoe een met redenen omkleed verzoek hebben ingediend.

(3) De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité voor het Europees statistisch systeem,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Malta, de Republiek Oostenrijk en de Republiek Polen worden de in de bijlage opgenomen afwijkingen van Verordening (EU) nr. 691/2011 toegestaan.

Artikel 2

Dit besluit is gericht tot het Koninkrijk Spanje, de Franse Republiek, de Republiek Cyprus, de Republiek Malta, de Republiek Oostenrijk en de Republiek Polen.
Gedaan te Brussel, 6 november 2012.

Voor de Commissie

Algirdas Šemeta

Lid van de Commissie


  1. PB L 192 van 22.7.2011, blz. 1.

    (terug)